„Von Wien aus fährt man zwar etliche Autostunden zum nächsten Meeresstrand. Für Wissenschaftler, die sich mit dem Thema Meer befassen, scheint Österreichs Hauptstadt trotzdem ein guter Boden zu sein […]“
“从维也纳出发,要开好几个小时的车才能到达最近的海滩。不过对于研究海洋课题的科学家来说,奥地利首都似乎仍是一块沃土……”
„Privates Salzsieden, ja selbst das Auflesen von Salz am Meeresstrand war bei Strafe verboten.“
“私人煮盐,甚至在海滩上捡盐,都被明令禁止,违者受罚。”