breite Vielfalt an Ansichten, Überzeugungen und Einstellungen innerhalb einer Gesellschaft
„Weder linke noch rechte Intoleranz dürfen das Meinungsspektrum unserer Demokratie in die Zange nehmen.“
“无论是左翼还是右翼的不宽容,都不应钳制我们民主制度中的意见光谱。”
„Über Gebühr links? So lautet ein oft gehörter Vorwurf an die ARD. Dabei ist es ihr Auftrag, ein breites Meinungsspektrum abzubilden – ob in der Corona- oder in der Klimakrise.“
“过于左倾?这是对德国广播电视联合会(ARD)常有的指责。然而,呈现广泛的意见光谱正是它的使命——无论是在新冠疫情还是气候危机中。”