Meisterstück

das

[ˈmaɪ̯stɐˌʃtʏk]名词复数: Meisterstücke

释义

出师之作- 手工业学徒为证明自己的本领、以获得师傅头衔而制作的手工制品。

handwerklicher Gegenstand, mit dem ein Handwerksgeselle sein Können unter Beweis stellt, um den Meistertitel zu erlangen

Sein Meisterstück, eine mit aufwändigen Einlegearbeiten verzierte Truhe, steht noch heute in seiner Wohnung.

他的出师之作，一只饰有繁复镶嵌工艺的箱子，至今还摆在他的住所里。

杰作- 证明某人在某一专业领域具有特殊才能的作品或成就。

ein Werk oder eine Leistung, mit dem jemand besondere Fähigkeiten in einem Fach beweist

Dieser Gesetzentwurf ist vor allem als Meisterstück der Rüstungslobby zu bezeichnen.

这项法律草案首先可以称为军备游说集团的杰作。

Das menschliche Gehirn ist wohl das Meisterstück der Natur.

人脑大概是大自然的杰作。

近义词

反义词