„1629 gelang es Johannes Kepler, mithilfe von Beobachtungsdaten seines Vorgängers Tycho Brahe, erstmals einen sogenannten Merkurtransit für den 7. November 1631 (auf etwa einen halben Tag genau) vorherzusagen.“
„1629年，约翰内斯·开普勒借助其前任第谷·布拉赫的观测数据，首次预测出所谓的水星凌日将发生在1631年11月7日（精确到约半天之内）。“
„Zum ersten Mal seit 1973 kann am Morgen des 7. Mai 2003 von ganz Deutschland aus wieder ein Merkurtransit in seiner vollen Länge beobachtet werden.“
„自1973年以来第一次，2003年5月7日早晨，从德国全境又可以完整地观测到一次水星凌日。“
