Fragment aus Metall, aus Metall bestehendes Bruchstück eines größeren Gegenstands
„Die Erde vor der Öffnung war mit einer Mischung aus Gesteinssplittern und rasiermesserscharfen Metallfragmenten übersät.“
「洞口前的地面上遍布着碎石和锋利如剃刀的金属碎片。」
„Ein Metallfragment habe den vorübergehenden Kurzschluss in einem der gewaltigen Magnete im unterirdischen Beschleunigerring verursacht, teilte das Teilchenforschungsinstitut in Meyrin bei Genf mit.“
「位于日内瓦附近梅兰的粒子研究机构通报说，一块金属碎片在地下加速器环的一个巨大磁体中造成了暂时性的短路。」
