Ich habe vom Bauern eine 'Milchkanne' mit frischer Milch bekommen.
我从农民那里得到了一罐新鲜牛奶。
„Ich saß oben auf dem Milchwagen, mitten im Lärm der Milchkannen, und trieb den alten Blesi voran, die Walküre ritt schweigend neben dem Wagen her.“
我坐在送奶车的顶上,在牛奶罐的喧闹声中赶着老布蕾西,瓦尔基里默默地在车旁骑马前行。