Gesamtheit der natürlichen und sozialen Lebensverhältnisse
Der Autor hat lange unter den Fischern gelebt, um das Milieu seines Romans genau kennenzulernen.
这位作者长期生活在渔民中,以便准确了解他小说的环境。
„Irgendwie hatte das neue Milieu meinen Widerstand wachgerufen.“
„不知怎的,新环境激起了我的反抗。"
2
生境- 生物的生活环境
Lebensumfeld eines Lebewesens
[Sauerkraut:] „Das saure Milieu schützt das im Kohl vorhandene Vitamin C und andere Nährstoffe vor einer weiteren Zersetzung – sodass frisches Sauerkraut einen ebenso hohen Vitamin-C-Gehalt haben kann wie Weißkohl.“