Miniatur

die

[mini̯aˈtuːɐ̯]名词复数: Miniaturen

释义

小画- 小幅图画

kleines Bild

In der Ausstellung werden auch Miniaturen aus der blauen Phase gezeigt.

“展览中还展出了蓝色时期的小画。”

„Darüber hinaus galt er als talentierter Kalligraph, er legte Gärten an, malte Miniaturen und philosophierte über den Sufismus.“

“此外，他被认为是才华横溢的书法家，营造园林，绘制小画，并钻研苏菲主义。”

微缩模型- 按小比例制作的模型、人物或复制品

Miniaturmodell, Figur oder Nachbau in kleinem Maßstab

Die Miniatur stellt eine Frau und einen Mann beim Tanzen dar.

“这件微缩模型表现了一对男女在跳舞。”

Man hat die ganze Stadt in Miniatur nachgebaut.

“整座城市被按微缩模型重建了。”

彩饰字母- 古老手稿中装饰性的字母

verzierte Buchstaben in alten Handschriften

Die Bibel hatte herrliche Miniaturen vorzuweisen.

“这部圣经拥有精美的彩饰字母。”