„Unterwegs stellte ich fest, daß der Transistorradio in Prag zum verbreitetsten Modeaccessoire avanciert war.“
途中我发现,晶体管收音机在布拉格已成为最流行的时尚配饰。
Che Guevara trug eine, der baskische General Zumalacárregui sowieso, und während der Französischen Revolution war sie ein unvermeidliches Modeaccessoire: die Baskenmütze.
切·格瓦拉戴过,巴斯克将军 Zumalacárregui 也戴过,而在法国大革命期间它是不可或缺的时尚配饰:贝雷帽。