Montur

die

[mɔnˈtuːɐ̯]名词复数: Monturen

释义

服装- 从事特定活动或特定场合时穿的衣物，也可指制服或公务服装。

Kleidungsstücke bei einer bestimmten Tätigkeit oder einem bestimmten Anlass, Uniform oder Dienstkleidung

„Unter der Montur hatte er kein Hemd gehabt, sondern nur eine lange, fettige, geblümte Seidenweste, auf dem nackten, gelblichen, mageren Körper.“

“他那身服装里面没有穿衬衫，而是只穿了一条又长又腻、开满花的丝绸背心，贴在光秃、发黄的瘦削身体上。”

Wenn du am Esstisch nie deine Montur ausziehst, wissen alle, dass du Monteur bist.

如果你吃饭时从不脱下那身服装，大家就都知道你是装配工。

工作服- 工作套装，工作时穿的服装。

Arbeitsanzug, Arbeitskleidung

Wenn du am Esstisch nie deine Montur ausziehst, wissen alle, dass du Monteur bist.

如果你吃饭时从不脱下工作服，大家就都知道你是装配工。

枪座- 武器的底座或固定件。

Fassung einer Waffe

Die Aufgabe besteht darin, die Montur zu zeichnen.

任务就是画出枪座。

镶座- 宝石的镶嵌座。