„Der moderne Mensch möchte in dem, worüber er lacht, nicht auch noch belehrt werden; er ist allergisch gegen jede Moralpredigt.“
“现代人在自己所取笑的事情上不想再受到教诲；他对任何道德说教都过敏。”
„Signor Grimani nahm mich wieder nach Hause mit und hielt mir unterwegs eine Moralpredigt, über die ich nur lachen konnte.“
“格里马尼先生又把我带回家，一路上对我进行了一番道德说教，我只能对此发笑。”
