„Oder in die Frage werden Mutmaßungen eingekleidet, die dem Publikum quasi en passant als Tatsachen untergejubelt werden.“
“或者，猜测被包装成问题的形式，顺便就被当作事实灌输给观众。”
„Nach dem, was mir der Marchese Triulzi gesagt hatte, war ich überzeugt, daß Barbaro, als er meinte, man könne sie für Geld haben, nur eine Mutmaßung ausgesprochen hatte.“
“根据特里乌尔齐侯爵对我说的话，我确信巴尔巴罗说可以用钱得到她时，只是提出了一个猜测。”
