Eigenschaft/Einstellung einer Person, verständnisvolle, verzeihende Güte zu zeigen
„Nachsichtigkeit ist ein Attribut, von Mitgefühl und Großherzigkeit geprägt, das uns, zunächst allgemein ausgedrückt, Fehler, Schwächen, Misserfolge verzeihen lässt.“
„宽容是一种以同情和宽厚为特征的品质,概括地说,它使我们能够原谅错误、弱点和失败。“
„Es gab mit Sicherheit genügend Nachsichtigkeit gegenüber dem Benehmen des Jungen, seine feierliche Würde schien jedoch gänzlich zu fehlen.“
„对于这个男孩的行为,无疑给予了足够的宽容;然而他那庄重的派头却似乎完全没有。“