Nachtbriefkasten

der

[ˈnaxtbʁiːfˌkastn̩]名词复数: Nachtbriefkästen

释义

夜间信箱- 尤指在法院或其他机构设置的信箱，邮件可不受开放时间限制投入其中，因此任何时候都有按时提交文件的可能

Briefkasten (besonders bei Gerichten oder anderen Institutionen), in den Sendungen unabhängig von Öffnungszeiten eingeworfen werden können und damit jederzeit die Möglichkeit zur fristgerechten Abgabe von Dokumenten gegeben ist

„Die Klage und der Eilantrag wurden nach Angaben der Sprecherin am Freitagabend nach Geschäftsschluss in den Nachtbriefkasten des Gerichts eingeworfen und dort am Montag registriert.“

“发言人称，起诉书和紧急申请已于周五晚上在法院下班后投入法院的夜间信箱，并于周一在那里登记。”