„Das Motiv ist ein Oktogon, das den Diamanten im Ring der Fürstin repräsentiert, umgeben von ihrem Namenszug.“
“图案是一个八角形,象征公主戒指上的钻石,四周环绕着她的签名。”
„Unterzeichnet war die Karte, in deutscher Kurrentschrift und mit kleinem Anfangsbuchstaben, mit jenem charakteristischen Namenszug ›brecht‹, der heute auf Buchdeckeln zu finden ist.“
“卡上的签名用德文库伦特体写成、起首小写,是那个如今常见于书籍封面的标志性签名 ›brecht‹。”