„Nepenthes papuana ist eine fleischfressende Pflanze aus der Gattung der Kannenpflanzen (Nepenthes). Sie wurde um 1910 vom Naturforscher Benedictus Hubertus Danser erstbeschrieben.“
“巴布亚猪笼草（Nepenthes papuana）是猪笼草属（Nepenthes）中的一种食肉植物。它约于1910年由博物学家本尼迪克图斯·胡贝图斯·丹瑟首次描述。”
„Der Berg und seine Unwegsamkeit, sie schreiben auf diese Weise am Text des Naturforschers mit.“
“山和它的崎岖难行，就这样共同写进博物学家的文本里。”
