„Brisanz gewinnt der Beschluss der Verfassungsrichter durch eine Nebenbemerkung: Demnach müssen Strafgefangene freigelassen werden, wenn eine menschenwürdige Unterbringung nicht möglich ist.“
„宪法法官们的裁定因一句附带说明而变得敏感：据此，如果不能有符合人的尊严的关押条件，就必须释放囚犯。“
„An dieser Stelle erlauben wir uns eine linguistische Nebenbemerkung.“
„在此我们冒昧作一句语言学上的附带说明。“
