Bahnhofsgleis, das kein Hauptgleis ist; das nicht planmäßig von Zügen befahren wird
„Durchgehende Hauptgleise sind die Hauptgleise der freien Strecke und ihre Fortsetzung in den Bahnhöfen. Alle übrigen Gleise sind Nebengleise.“
“贯通正线是区间正线及其在车站内的延续。所有其余的股道都是侧线。”
„Ein Aufenthalt folgt dem anderen; jedes Nebengleis ist offenbar dazu bestimmt, unsere Geduld auf die Probe zu stellen.“
“一次停留接着一次停留;每条侧线显然都是用来考验我们耐心的。”