„Nelkensträuße erfüllten die Luft mit dem süßen Duft von Verwesung.“
“石竹花束让空气里弥漫着甜腻的腐烂气味。”
„Die Menschen, denen sie gehörten, waren vor langer Zeit verstorben, dennoch lagen frische Blumen bei den Steinen, Nelkensträuße und Töpfe mit Begonien, hier und dort auch sommergrüne Büsche.“
“这些墓碑的主人早已故去,石头旁却仍放着新鲜花朵,有石竹花束和花盆里的秋海棠,这里那里还能看到夏绿灌木。”