„Sie führte immerzu um einen leeren, vollkommen nichtssagenden Platz in einem ebenso nichtssagenden Neubauviertel herum.“
“她总是带着人绕着一个空旷、完全毫无意义的广场转圈,那广场坐落在一个同样毫无意义的新建街区里。”
„Im Berliner Stadtteil Charlottenburg erhielt nach dem Ersten Weltkrieg ein ganzes Neubauviertel (zwischen Olympiastadion und Teufelsberg) Alleen, deren Namen an Ostpreußen erinnern: Neidburg, Sarkau, Heilsberg, Sensburg, Insterburg.“
“在柏林的夏洛滕堡区,第一次世界大战之后,一整个新建街区(位于奥林匹克体育场与野山之间)获得了林荫道,其名称让人想起东普鲁士:诺伊德堡、萨尔考、海尔斯贝格、森斯堡、因斯特堡。”