
新车上牌- 首次经官方批准允许汽车在德国道路上行驶的许可(通常包括查验机动车保险单并分配车牌)
erstmalige behördliche Genehmigung, dass ein Auto auf deutschen Straßen fahren darf (meist mit Prüfung eines Versicherungsscheins für das KFZ und Vergabe eines Kennzeichens)
新上牌车- 经上述第1项行政行为后新获准上路的车辆
das nach dem unter [1] erfolgten Verwaltungsakt neu zugelassene Fahrzeug
上市许可- 例如针对有问题或危险商品(如疫苗、药品、农药、杀虫剂)上市销售的官方许可
behördliche Genehmigung beispielsweise für das Inverkehrbringen problematischer/gefährlicher Güter (unter anderem von Impfstoffen, Arzneimitteln, Pestiziden, Insektiziden)