„Gut 80 Jahre nach der ersten Attacke von 793 müssen die Mönche erneut vor herannahenden Nordmännern fliehen.“
„在793年首次遭袭80多年之后，修士们不得不再次逃离逼近的北欧人。“
„Die Nordmänner erkunden mit ihnen die Ströme des heutigen Russland und der Ukraine, befahren das Schwarze Meer und laden in Konstantinopel Schätze an Bord.“
„北欧人与他们一道探察了今天的俄罗斯和乌克兰境内的河流，航行于黑海，并在君士坦丁堡把珍宝装上船。“
