Heute versteht man unter Nostalgie eine wehmütige Hinwendung zu vergangenen Zeiten, die in der Erinnerung oftmals stark idealisiert und verklärt reflektiert werden.
如今，人们所说的怀旧，是对逝去时光的一种惆怅的回望，这些时光在记忆中往往被强烈理想化和美化。
„Trotzdem betrachte ich den Wellblechwürfel mit einiger Nostalgie.“
“尽管如此，我仍带着几分怀旧看着这个波纹铁皮立方体。”
