„Die Quartiere sind Notlösungen, oft auch Zumutungen.“
“这些住所都是权宜之计,往往也是难以接受的负担。”
„Wissenschaftlich gesehen bedeutet Alphabetisierung, mit Ausnahme eigentlicher Nachschlagewerke, allemal eine Notlösung, die anzeigt, daß es an einer übergeordneten, zugleich ordnenden Perspektive fehlt.“
“从科学角度看,除真正的工具书外,识字始终是一种权宜之计,它表明缺少一种具有统摄性同时兼具整理功能的视角。”