eine kürzere Erzählung, die von einem einzelnen ungewöhnlichen Ereignis handelt
Die Novelle erschien bewusst gestaltet erstmals im „Decamerone“.
这种中篇小说经过刻意经营,首次出现在《十日谈》中。
Die Novelle entstand in der italienischen Frührenaissance.
中篇小说产生于意大利早期文艺复兴时期。
2
修正法- 对时间上先于它的法律进行修改或补充的增订法律。
Nachtragsgesetz, das ein zeitlich vorhergehendes Gesetz abändert oder ergänzt
„Am Donnerstagabend verabschiedete der Bundestag eine Novelle, die es Behörden ermöglicht, Verbraucher schneller über Fälle von Etikettenschwindel zu informieren.“
“周四晚间,联邦议院通过了一项修正法,使行政机关能更快地向消费者通报标签欺诈案件。”
In der Glücksspielgesetz-Novelle 2008 (GSpG-Novelle 2008) wurden grundsätzliche Gesetze geändert.