„Mit diesen Worten denunzierte der frühere I. Wachoffizier von ‚U 154‘, Oberleutnant zur See der Reserve Dr. Ulrich Abel, … seinen früheren Kommandanten.“
„用这番话,U 154号的前第一值更军官、预备役海军中尉乌尔里希·阿贝尔博士……告发了他以前的指挥官。“
„Auch eine von Oberleutnant zur See Rosenthal versuchte Landung unmittelbar vor der Helling in einer dunklen Nacht scheiterte an der Wachsamkeit der Belgier.“
„就连海军中尉罗森塔尔在一个漆黑的夜晚紧靠船台前尝试的一次登陆,也因比利时人的警觉而失败了。“