die Mitteilung göttlicher Wahrheiten oder eines göttlichen Willens auf übernatürlichem Wege
„Die Besinnung auf die inhärente Wortbedeutung … ist deshalb wichtig, weil es sehr schwer ist, zu bestimmen, was im Bereich nichtchristlicher Religionen als Analogon zur christlichen Offenbarung anzusehen ist.“
之所以重视对固有词义的反思，是因为很难确定在非基督教宗教领域中，什么应被视为基督教启示的类似物。
"Das deutsche Wort Offenbarung betont demgegenüber die grundsätzliche, wesentliche Neuheit und Andersheit des "Eröffneten", … So kann man, gerade vom deutschen Wort her, Offenbarung bestimmen als "akthaftes, persönliches Sichkundgeben …""
德语词“Offenbarung”（启示）强调“所开启之物”根本的、本质的新颖性和他异性，……因此，恰恰从德语词出发，可以把启示规定为“行为式的、个人性的自我显示……”。
