„Der Panzer war auch für die sowjetische Ideologie wie geschaffen, als Offensivwaffe wie als Massenprodukt von den Montagebändern.“
“坦克简直是为苏联意识形态量身定做的,无论作为进攻性武器,还是作为从流水线下线的大众化产品。”
„Als Teil einer Offensivwaffe wäre das dann aber weder eine ‚defensive Schutzausstattung‘, wie es Gabriel nennt, noch ginge es um einen ‚gemeinsamen Kampf mit der Bundeswehr‘.“
“但作为进攻性武器的一部分,那既不是加布里埃尔所称的‘防御性防护装备’,也不涉及‘与联邦国防军共同作战’。”