Oktave

die

[ɔkˈtaːvə]名词复数: Oktaven

释义

八度- 一种音程，其高音与低音的频率比为2∶1。

ein Tonintervall, bei dem Hoch- und Tiefton ein Frequenzverhältnis von 2:1 haben

Die Oktave zum Grundton des Instrumentes ist besonders leicht anzuspielen.

乐器上与基音构成的八度特别容易演奏。

Bei Halbierung der Saitenlänge auf dem Monochord wird der Anschlagton eine Oktave höher.

在单弦琴上把弦长减半，弹奏出的音会升高一个八度。

八度键- 乐器上的一对琴键，按下时发出的音构成[1]意义上的一组八度。

Paar von Tasten eines Musikinstruments, bei dem die ausgelösten Töne eine Oktave im Sinne von [1] bilden

Eine Handspanne kann auf dem Klavier gerade bequem die Oktaven greifen.

一拃的跨度在钢琴上正好能轻松够到八度键。

倍频程- 一种频率范围的标示，其上限与下限频率之比为2∶1。

Angabe eines Frequenzbereiches, dessen obere und untere Grenzfrequenz das Verhältnis 2 zu 1 aufweisen

Für den Bedarf der modernen weitreichenden Sende- und Radartechnik werden HF-Generatoren sehr hoher Ausgangsleistung [..] oder großer Frequenzbandbreite bis zu drei Oktaven angeboten.

为满足现代远程发射和雷达技术的需要，市场上提供输出功率极高[…]或频带带宽达三个倍频程的高频发生器。