„Neuer Glanzpunkt im Reigen der über 100 sportlichen Prüfungen beim diesjährigen Oldenburger Landesturnier dürften die nationalen Meisterschaften der Einspänner-Kutschen sein.“
“在今年奥尔登堡州马术运动会的100多项体育比赛当中,单驾马车全国锦标赛或许会成为新的亮点。”
„Die Oldenburger Abschrift [des Sachsenspiegels], die der Benediktinermönch Hinrik Gloyesten für Graf Johann III. von Oldenburg 1336 […] anfertigte, besitzt […] Bilderstreifen, die kein anderer der illustrierten Sachsenspiegel aufzuweisen hat.“
“本笃会修士欣里克·格洛伊施滕1336年为奥尔登堡伯爵约翰三世制作的《萨克森明镜》奥尔登堡抄本,拥有其他任何插图本《萨克森明镜》都不具备的图带。”