„Desorientiert watscheln die Omis und Opis durch die schicken Straßen, voller junger dynamischer Menschen. Längst wurden sie von den Wellen der Zeit überrollt.“
“迷失方向的老奶奶和老爷爷们蹒跚地穿过时髦的大街，满街都是充满年轻活力的人。他们早已被时代的浪潮冲得远远落在后面。”
„Die Jüngeren fragte man besser nur nach zehn oder zwanzig Cent, alles andere wäre ihnen unverschämt vorgekommen, während die alten Omis auch mal 'n bisschen tiefer in die Tasche griffen.“
“年轻的最好只问十几二十欧分，再多就显得失礼，而年老的老太太们偶尔也会把手伸得更深一点。”
