„Kaum nachweisbar sind Opfergaben der einfachen Bevölkerung.“
普通民众的祭品几乎无从考证。
„Schließlich kramte er sein Portemonnaie hervor und legte ein Bündel Scheine so behutsam auf das Waschbecken, als platziere er eine Opfergabe vor einem Schrein.“
最后他翻出钱包,把一沓钞票如此小心地放在洗手池上,仿佛是在神龛前摆放祭品。