alkoholfreies, kohlensäurehaltiges Erfrischungsgetränk aus Orangensaft (Zucker und Wasser)
„Wer meint, er könne im Sommer die Apfelsine durch eine Orangenlimonade ersetzen, irrt gewaltig; Zitruslimonaden, müssen nicht die Spur einer Frucht enthalten.“
“谁以为夏天可以用橙汁汽水代替橙子,那就大错特错了;柑橘类汽水里未必含有一丝水果。”
„So kostete etwa in einem Wiener Supermarkt ein Liter Orangensaft ([…]) 8,90 Schilling, ein Liter Orangennektar ([…]) 12,90 S und eineinhalb Liter Orangenlimonade ([…]) 17,90 S.“
“例如在维也纳的一家超市里,一升橙汁([…])售价 8.90 先令,一升橙子花蜜([…])12.90 先令,一点五升橙汁汽水([…])17.90 先令。”