„Sein Offizier wandte sich nun zu den Ruderern, die noch im Boote saßen, und erteilte ihnen die ihm zugekommenen Orders.“
他的军官转向仍在船上的划桨手，向他们传达了收到的命令。
„Die Order sei widerrufen worden, er aber habe noch vor dem Widerruf einen Fluchtversuch unternommen, daher die weitere Haft, die neuen Handschellen.“
命令已被撤销，但他在撤销之前曾试图逃跑，因此被继续关押并戴上了新的手铐。
