gerichtlich angeordnete Sanktion, durch die jemand zur Zahlung einer Geldleistung verpflichtet wird
„Gemäß § 17 Satz 1 kann das Gericht der Hauptsache bei Zuwiderhandlungen ein Ordnungsgeld bis zu € 100.000,00 festsetzen.“
“依第17条第1句，本案法院在发生违反行为时可裁处最高10万欧元的秩序罚款。”
„Insoweit bestehen keine grundsätzlichen Bedenken dagegen, ein Ordnungsgeld gegen Unternehmen zu verhängen.“
“就此而言，对企业科处秩序罚款并不存在原则性的顾虑。”
