ein Schriftstück, in dem sich der Verfasser auf häufig polemische Art und Weise zu einem Thema äußert
Es ist ein Pamphlet im besten Sinne des Wortes: aggressiv, aber nicht schrill.
这是一篇最意义上的论战文：富有攻击性，但并不刺耳。
„Alle diese Pamphlete erreichten im Grunde nur eines: Remarque und sein ohnehin erfolgreiches Buch wurden dadurch noch populärer.“
„所有这些论战文基本上只起到了一个作用：雷马克和他那本本已成功的书因此变得更加广为人知。“
