Ehemann, der sich von seiner Ehefrau beherrschen lässt und im häuslichen Bereich keinerlei Einfluss ausüben kann
Diese ausgelassenen Skatbrüder da drüben sind zu Hause bestimmt allesamt bloß Pantoffelhelden.
那边那些玩得那么欢的牌友，在家里肯定都是妻管严。
„Der Draufgänger und Lebenskünstler wurde unter ihrer Fuchtel – und der ihrer Mutter – offenbar zum zahmen Pantoffelhelden.“
“这个爱冒险、会享受生活的人，在她的——以及她母亲的——管束下，显然变成了温顺的妻管严。”
