Pappkarton

der

[ˈpapkaʁˌtɔ̃ː]名词复数: Pappkartons

释义

纸板- 由一种较坚固的类纸材料即纸板构成的材料

Werkstoff aus einem festeren papierähnlichen Material (= Pappe)

[Fridays for Future:] „Die meisten Teilnehmer sind Jugendliche: zwischen 12 und 17, ein paar Studenten und Grauhaarige sind auch mit dabei. Viele haben aus Pappkartons Schilder gebastelt.“

“大多数参与者是青少年：12到17岁之间，也有几个大学生和白发老人。许多人用纸板做了标语牌。”

„Wir zeigen Ihnen, was für tolle Kinderspielzeuge Sie ganz einfach aus Pappkartons basteln können, ganz ohne dafür viel Geld ausgeben zu müssen.“

“我们向您展示用纸板就能轻松做出多么棒的儿童玩具，完全不需要花很多钱。”

纸箱- 由纸板制成的容器，多为折叠收纳、使用时需撑开或折起的箱子

Behälter aus Pappe, der (meist) zum Aufbewahren zusammengelegt ist und zum Benutzen aufgestellt/aufgefaltet werden muss

Wenn ich ein Paket mit der Post verschicken will, besorge ich mir einen Pappkarton.

“我想邮寄包裹时，就会去找个纸箱。”

Pappkartons kann man gut mit Klebeband verschließen.

“纸箱用胶带封起来很方便。”

近义词

Faltkarton

Karton