„Nach Angaben der nationalen Wetteragentur könnten in der Nacht zum Samstag (Ortszeit) Tsunamiwellen von bis zu einem Meter Höhe die Pazifikküste der Präfekturen Fukushima, Iwate und Miyagi treffen.“
据国家气象局称，在周六（当地时间）夜间，高达一米的海啸波可能袭击福岛、宫城和岩手县的太平洋海岸。
„Noch niemand hatte dieses riesige Land von Osten bis zur Pazifikküste durchquert.“
还没有人从东部穿越这片广袤的土地到达太平洋海岸。
