in Franken eine Variante des Nikolaus; identisch mit St. Martin
Den lieben Kindern bringt der Pelzmärtel Nüsse und Obst, den bösen Kindern aber die Rute.
毛皮马丁给好孩子带来坚果和水果，给坏孩子则带来枝条。
Der Pelzmärtel kommt bereits am 11.11. und damit früher als der bekanntere Nikolaus.
毛皮马丁早在11月11日就到来，因此比更知名的尼古拉来得更早。
