Perfektionist

der

[pɛʁfɛkt͡si̯oˈnɪst]名词复数: Perfektionisten

释义

求全者- 想把作品（如手工作品、文章等）做得绝对无误的人；要求达到最高标准的人

Person, die ein Werk (beispielsweise ein handwerkliche Arbeit, einen Aufsatz) absolut fehlerfrei erstellen möchte; Person, die die Erfüllung höchster Standards fordert

„[DW:] »Dustin Hoffman ist ja bekannt als furchtbarer Perfektionist. Wie war es, wenn zwei Perfektionisten zusammen arbeiten?« [Volker Schlöndorf:] »Alle großen Schauspieler sind Perfektionisten.«“

“[DW：]‘达斯汀·霍夫曼可是出了名的可怕的求全者。两个求全者一起工作是什么感觉？’[沃尔克·施隆多夫：]‘所有伟大的演员都是求全者。’”

[Ennio Morricone] gilt als Perfektionist, der besessen an jeder Note feilt.

[埃尼奥·莫里康内]被认为是痴迷于打磨每一个音符的求全者。

完美论者- 完美主义的拥护者或代表者

Anhänger / Vertreter des Perfektionismus