„Ich glaube, nicht dem klassischen Image eines Pfeifenrauchers zu entsprechen.“
“我觉得自己不符合一个抽烟斗者的经典形象。”
„Fast hätte ich den schwerhörigen alten Pfeifenraucher in Leos Konvikt noch einmal angerufen: Ich hätte mich gern mit ihm über das fleischliche Verlangen unterhalten.“
“我差点又给利奥寄宿学校里那个耳背的抽烟斗老头打了电话：我很想跟他谈谈肉欲。”
