„Erst nach der Schneeschmelze um Ostern 1813 werden sie auf dem Schlachtfeld von Borodino fünfunddreißigtausend Pferdekadaver zählen.“
「直到1813年复活节前后积雪融化后，他们才在博罗季诺战场上数出三万五千具马尸。」
„Rechts und links der Marschstraße lagen Pferdekadaver in dichten Reihen.“
「行军道路的左右两旁，马尸密密麻麻地排成行。」
