„Manche Händler hatten noch Pferdekarren, ander waren bereits motorisiert.“
「有些商人还有马拉大车,另一些人则已经用上了机动车。」
„Der Verkehr auf der Straße hatte deutlich zugenommen. Busse, Esels- und Pferdekarren, Männer, die zu Fuß unterwegs waren, und gelegentlich auch das eine oder andere Privatauto.“
「街上的交通明显增多了。公共汽车、驴车和马拉大车、步行的男人,偶尔还有一两辆私家车。」