„Ein Regelwerk der Familienbehörde soll nun Schutzlosigkeit weiterer Pflegekinder verhindern.“
“家庭事务主管部门的一套规章现在应当防止更多寄养儿童陷于无人保护的状态。”
„Alles, was man von ihm erfuhr, war die Vermutung, daß sein Pflegekind wahrscheinlich einer spanischen oder französischen Pflanzerfamilie am Mississippi angehöre.“
“人们从他那里得知的一切,只是一个猜测:他的寄养孩子大概属于密西西比河畔一个西班牙或法国种植园主家庭。”