Ersetzung eines Phonems durch ein anderes bei der Aussprache eines Wortes, ohne dass dadurch die Bedeutung des Wortes verändert wird
„Die Autoren dieser Neuauflage sehen es als eine wesentliche Aufgabe und Leistung dieses Werkes an, Phonemvariation zu erfassen und zu dokumentieren.“
“这本新版的作者把掌握并记录音位变异视为一项重要任务和成就。”
„Meist sind es Verben auf -ieren, die durch Stammreduzierung, gelegentlich auch begleitet von Phonemvariation, gekürzt werden, vgl. funktionieren > funzen, fotografieren > foten, registrieren > reggen.“
“通常是以 -ieren 结尾的动词，通过词干缩略、有时也伴随音位变异而缩短，例如 funktionieren > funzen，fotografieren > foten，registrieren > reggen。”
