Wiedergabe von Wörtern durch Lautzeichen, das heißt einzelne graphische Zeichen (= Phonogramme), die für Sprachlaute stehen
„Die inhaltorientierte Schreibweise nennt man Logographie (griechisch logos ›Gedanke‹ + graphein ›schreiben‹), die Varianten der Lautschriften werden als Phonographie (griechisch phonē ›Ton, Laut‹ + graphein ›schreiben‹) bezeichnet.“
“以内容为导向的书写方式称为表意文字（希腊语 logos『思想』+ graphein『书写』），而各种音写文字则被称为表音法（希腊语 phonē『音、语音』+ graphein『书写』）。”
„Die vierte Art Schrift ist die uns seit der ersten Schulklasse bekannte: „Phonographie“, das heißt wir sprechen Sprachlaute, Phoneme, und schreiben sie dann auf als Buchstaben, Grapheme.“
“第四种文字是我们从一年级起就熟悉的那种：‘表音法’，也就是说我们说出语音、音位，然后把它们写下来成为字母、字素。”
