„Durch die Plackerei an jenem Tag hatte er sich ins Verderben gestürzt.“
“那天的苦干使他陷入了毁灭。”
„Unsere Wärter behandelten uns wohlwollend als lustige Brüder, die sich einen blauen Montag gemacht hatten, was ihnen zwar nicht in der Ordnung, aber bei der Plackerei des Dienstes verständlich erschien.“
“我们的看守善意地对待我们，把我们当作偷了一天懒的快活兄弟，这虽不合规矩，但鉴于服役的辛苦，也可以理解。”
