„Auf dem Weg ins Büro ein Coffee to go – mittags geschnittene Ananas oder Salat aus der Plastikschachtel.“
“去办公室的路上买一杯外带咖啡——中午吃的菠萝切片或沙拉就装在塑料盒里。”
„Er zog eine kleine orangefarbene Plastikschachtel aus der Hosentasche, klappte den Deckel auf, und im Inneren lagerte auf einem schwarzen, dünnen Schaumstoffkissen ein elektronischer Chip.“
“他从裤兜里掏出一个小巧的橙色塑料盒,掀开盖子,里面在一块黑色薄泡沫垫上放着一枚电子芯片。”