aufschlussreicher, unvorhergesehener Gipfel/Kulminationspunkt einer Erzählung/Entwicklung
„Schon die erste Pointe, eigentlich war es nur eine Anspielung, wurde durch ein Gelächter vorweggenommen, das mich erschreckte.“
第一个妙语——其实只是一个暗示——就被一阵笑声抢先了,这让我很吃惊。
„Er schwieg, wartete auf die Pointe.“
他沉默着,等待妙语的出现。